Тано — одне з найдавніших свят Кореї, яке відзначається на п’ятий день п’ятого місяця за місячним календарем. Цей день служить символом початку літа, вшанування духів та предків. Хоча офіційно він більше не має статусу державного свята, багато корейців сприймає його як важливий культурний скарб, особливо у сільській місцевості.
Витоки та традиції
Тано зародився як день святкування родючості землі, подяки предкам та насолоди. Його символіка включає об’єднання громади через ігри, танці, пісні та застіллля. Серед найвідоміших заходів були ssirum — традиційна корейська боротьба — та змагання з гойдалками для жінок. Учасники прагнули не лише перемоги, але й укріплення духовного зв’язку з святою землею.
Жінки носили яскраві ханбоки — традиційний одяг, а чоловіки часто брали участь у танцях у масках, що символізували боротьбу добра і зла. Атмосфера свята наповнювалася музикою, сміхом та відчуттям спільності.
Символізм
Особливе значення мали страви, які готувалися на Тано. Рисові коржі з листя полину, вважалися оберегом, який відганяє злих духів. Рибний суп та трав’яний чай, який споживали для зменшення літньої спеки, були традиційними елементами столу. Ці продукти не лише задовольняли смакові рецептори, але й уособлювали турботу про здоров’я.
Турбота про здоров’я
Одним з найцікавіших обрядів було миття волосся у воді, настояній на квітах. Вважалося, що така процедура приносить очищення, здоров’я та захист від хвороб. Дарування віяла, виготовленого спеціально до свята, символізувало побажання прохолоди та благополуччя.
Хоча Тано втратило офіційний статус державного свята, воно залишилося важливою частиною корейського культурного життя. Сьогодні змагання з сирума транслюються по телебаченню, а відновлені традиції приваблюють туристів та місцевих жителів.
Данило Ігнатенко
